RESUMO
El artículo analiza las implicaciones éticas jurídicas y sociales del empleo de las técnicas de edición genómica en seres humanos y su capacidad para alterar el genoma de la descendencia. Examina su impacto en investigación básica, asi como su potencial en el uso terapéutico y en el llamado mejoramiento humano. El trabajo parte de la evidencia científica y técnica para profundizar en los valores implicados en las diferentes opciones y cursos de acción, y .previo estudio de los argumentos que la doctrina esgrime en la actualidad. proponer recomendaciones para encauzar el debate y orientar las actuaciones en este campo
The article analyzes the ethical, legal and social issues of gene editing techniques applied to human beings and their ability to alter the genome of offspring. It also examines the impact of the current application of these techniques on basic research, its therapeutic potential and the socalled human enhancement. The work starts from the scientific and technical evidence to deepen the values involved in the different options and courses of action. After studying the arguments that the doctrine currently argues, the goal is to propose a series of recommendations in order to orient the debate and possible actions in the field
